معنی فارسی keep up with the joneses
B2در تلاش برای برآورده کردن انتظارات اجتماعی و رقابت با دیگران.
To compare oneself to ones' neighbors or peers to maintain social status.
- IDIOM
example
معنی(example):
آنها همیشه جدیدترین وسایل را می‌خرند تا با جونی‌ها (همسایه‌ها) هماهنگ باشند.
مثال:
They always buy the latest gadgets to keep up with the Joneses.
معنی(example):
او تحت فشار است تا با همسایه‌ها در محله‌اش هماهنگ باشد.
مثال:
He feels pressured to keep up with the Joneses in his neighborhood.
معنی فارسی کلمه keep up with the joneses
:
در تلاش برای برآورده کردن انتظارات اجتماعی و رقابت با دیگران.
