معنی فارسی laugh out of court

B2

خندیدن در دادگاه به معنای آن است که چیزی شوخی یا مزاح‌آمیز است و قابل قبول نیست.

To laugh in a way that is inappropriate in a serious situation.

verb
معنی(verb):

To dismiss as silly something presented with genuine conviction or treated seriously.

مثال:

The claim that his dog wrote the poems was laughed out of court by publishers.

example
معنی(example):

شوخی وکیل همه را در دادگاه خنداند.

مثال:

The lawyer's joke made everyone laugh out of court.

معنی(example):

او داستان خنده‌داری گفت که ما را در دادگاه خنداند.

مثال:

He told a funny story that made us laugh out of court.

معنی فارسی کلمه laugh out of court

: معنی laugh out of court به فارسی

خندیدن در دادگاه به معنای آن است که چیزی شوخی یا مزاح‌آمیز است و قابل قبول نیست.