معنی فارسی lick-the-boots-of

B1

به معنی اطاعت و حمایت از کسی به امید جلب رضایت یا کمک او است. این عمل معمولاً به طور چشمگیر و زودگذر است.

To try to gain favor by being overly subservient or agreeable to someone, often in a sycophantic way.

example
معنی(example):

سیاستمدار به نظر می‌رسد که کفش‌های اهداکنندگان ثروتمند را لیس می‌زند.

مثال:

The politician seems to lick the boots of the wealthy donors.

معنی(example):

او همیشه حاضر است که کفش‌های کسانی که در قدرت هستند را لیس بزند.

مثال:

He is always willing to lick the boots of those in power.

معنی فارسی کلمه lick-the-boots-of

: معنی lick-the-boots-of به فارسی

به معنی اطاعت و حمایت از کسی به امید جلب رضایت یا کمک او است. این عمل معمولاً به طور چشمگیر و زودگذر است.