معنی فارسی localise

B1

بومی‌سازی، فرآیند طراحی یا تغییر محتوا به گونه‌ای که با زبان و فرهنگ محل هدف سازگار باشد.

To adapt something to meet the language and cultural standards of a specific region.

verb
معنی(verb):

To make local; to fix in, or assign to, a definite place.

معنی(verb):

To adapt a product for use in a particular country or region, typically by translating text into the language of that country and modifying currencies, date formats, etc.

مثال:

We need to localize our software for the Japanese market.

معنی(verb):

To determine where something takes place or is to be found.

example
معنی(example):

ما باید اپلیکیشن خود را برای مخاطبان اروپایی بومی‌سازی کنیم.

مثال:

We need to localise our app for the European audience.

معنی(example):

برای رسیدن به یک مخاطب وسیع‌تر، مواد بازاریابی خود را بومی‌سازی کنید.

مثال:

Localise your marketing materials to reach a wider audience.

معنی فارسی کلمه localise

: معنی localise به فارسی

بومی‌سازی، فرآیند طراحی یا تغییر محتوا به گونه‌ای که با زبان و فرهنگ محل هدف سازگار باشد.