معنی فارسی loosen the purse strings

B2

شل کردن بند کیف پول به معنای صرف هزینه بیشتر و داشتن بودجه برای امور مختلف است.

To spend more money or allocate budget for specific needs.

verb
معنی(verb):

To increase spending or allow increased spending; to relax control of spending.

example
معنی(example):

ما نیاز داریم تا بند کیف پول را شل کنیم تا این پروژه را تأمین مالی کنیم.

مثال:

We need to loosen the purse strings to fund the project.

معنی(example):

شرکت باید بند کیف پول را شل کند تا استخدام بیشتری داشته باشد.

مثال:

The company must loosen the purse strings to hire more employees.

معنی فارسی کلمه loosen the purse strings

: معنی loosen the purse strings به فارسی

شل کردن بند کیف پول به معنای صرف هزینه بیشتر و داشتن بودجه برای امور مختلف است.