معنی فارسی make up for lost time

B2

جبران زمان گمشده، به معنای تلاش برای اصلاح یا بازگرداندن زمانی است که به دلیل تأخیر یا وقفه از دست رفته است.

To try to compensate for time that has been lost or wasted.

verb
معنی(verb):

To do something that should have been done earlier but was not, especially when done with energy or enthusiasm.

example
معنی(example):

بعد از تاخیرها، ما باید با کار کردن ساعت‌های اضافی، برای زمان گمشده جبران کنیم.

مثال:

After the delays, we need to make up for lost time by working extra hours.

معنی(example):

او احساس می‌کرد که باید بعد از سفرش با خانواده‌اش برای زمان گمشده جبران کند.

مثال:

She felt the need to make up for lost time with her family after her travels.

معنی فارسی کلمه make up for lost time

: معنی make up for lost time به فارسی

جبران زمان گمشده، به معنای تلاش برای اصلاح یا بازگرداندن زمانی است که به دلیل تأخیر یا وقفه از دست رفته است.