معنی فارسی mansplain

B1 /ˌmænˈspleɪn/

توضیح دادن معلومات یا مفاهیم به زنی توسط مردی به روشی که نشان دهنده عدم توجه به دانسته‌های زن باشد.

When a man explains something to a woman in a condescending manner, assuming she knows less.

verb
معنی(verb):

To explain (something) condescendingly (to a female listener), especially to explain something the listener already knows, presuming that she has an inferior understanding of it merely because she is female.

example
معنی(example):

او تمایل داشت موضوعات را توضیح دهد حتی زمانی که او یک کارشناس بود.

مثال:

He tended to mansplain topics even when she was an expert.

معنی(example):

توضیح دادن به سبک مردانه می‌تواند برای زنان در محل کار ناامیدکننده باشد.

مثال:

Mansplaining can be frustrating for women in the workplace.

معنی فارسی کلمه mansplain

: معنی mansplain به فارسی

توضیح دادن معلومات یا مفاهیم به زنی توسط مردی به روشی که نشان دهنده عدم توجه به دانسته‌های زن باشد.