معنی فارسی many hands make light work
B2جمله‌ای است که به این معنی اشاره دارد که وقتی افراد بیشتر در یک کار مشارکت می‌کنند، آن کار آسان‌تر و سریع‌تر انجام می‌شود.
Saying that indicates that tasks become easier when more people help.
- IDIOM
example
معنی(example):
وقتی همه ما همکاری کنیم، زودتر تمام می‌کنیم؛ کار سبک با دستان بسیاری سبک‌تر می‌شود.
مثال:
When we all contribute, we finish faster; many hands make light work.
معنی(example):
داوطلبان با هم روی پروژه کار کردند؛ واقعاً کار سبک با دستان بسیاری سبک‌تر می‌شود.
مثال:
The volunteers worked together on the project; truly, many hands make light work.
معنی فارسی کلمه many hands make light work
:
جمله‌ای است که به این معنی اشاره دارد که وقتی افراد بیشتر در یک کار مشارکت می‌کنند، آن کار آسان‌تر و سریع‌تر انجام می‌شود.
