معنی فارسی marry in haste repent at leisure

B2

این ضرب‌المثل به این معناست که انتخاب نادرست در ازدواج می‌تواند به regret یا پشیمانی طولانی‌مدت منجر شود.

A proverb advising that rushing into marriage can lead to long-term regret.

example
معنی(example):

او هشدار مادرش را به یاد آورد: زود ازدواج کن، بعدن پشیمان می‌شوی.

مثال:

She remembered her mother's warning: marry in haste, repent at leisure.

معنی(example):

انتخاب شریک زندگی باید با دقت باشد؛ زود ازدواج کن، بعداً پشیمان می‌شوی.

مثال:

Choosing a partner should be careful; marry in haste, repent at leisure.

معنی فارسی کلمه marry in haste repent at leisure

: معنی marry in haste repent at leisure به فارسی

این ضرب‌المثل به این معناست که انتخاب نادرست در ازدواج می‌تواند به regret یا پشیمانی طولانی‌مدت منجر شود.