معنی فارسی metaphrastic
B1متافراستیک به سبکی از ترجمه اطلاق می‌شود که بر انتقال مفهوم تمرکز دارد تا ترجمه کلمه به کلمه.
Relating to a translation style that focuses on conveying the overall meaning.
- ADJECTIVE
example
معنی(example):
ترجمه متافراستیک اغلب غنی‌تر از ترجمه تحت‌اللفظی است.
مثال:
Metaphrastic translation is often richer than literal translation.
معنی(example):
رویکرد متافراستیک بر انتقال ایده‌ها تاکید می‌کند.
مثال:
The metaphrastic approach emphasizes conveying ideas.
معنی فارسی کلمه metaphrastic
:
متافراستیک به سبکی از ترجمه اطلاق می‌شود که بر انتقال مفهوم تمرکز دارد تا ترجمه کلمه به کلمه.
