معنی فارسی monk

B1 /mʌŋk/

مردی که به خاطر مذهب و اعتقادات خود از جامعه جدا شده و در یک مکان خاص زندگی می‌کند.

A member of a religious community living under vows of poverty, chastity, and obedience.

noun
معنی(noun):

A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service.

معنی(noun):

In earlier usage, an eremite or hermit devoted to solitude, as opposed to a cenobite, who lived communally.

معنی(noun):

A male who leads an isolated life; a loner, a hermit.

معنی(noun):

An unmarried man who does not have sexual relationships.

معنی(noun):

A judge.

معنی(noun):

A blotch or spot of ink on a printed page, caused by the ink not being properly distributed; distinguished from a friar, or white spot caused by a deficiency of ink.

معنی(noun):

A piece of tinder made of agaric, used in firing the powder hose or train of a mine.

معنی(noun):

A South American monkey (Pithecia monachus); also applied to other species, as Cebus xanthosternos.

معنی(noun):

The bullfinch, common bullfinch, European bullfinch, or Eurasian bullfinch (Pyrrhula pyrrhula).

معنی(noun):

The monkfish.

معنی(noun):

A fuse for firing mines.

verb
معنی(verb):

To be a monk.

معنی(verb):

To act like a monk; especially to be contemplative.

معنی(verb):

To monkey or meddle; to behave in a manner that is not systematic.

معنی(verb):

To be intoxicated or confused.

معنی(verb):

To be attached in a way that sticks out.

example
معنی(example):

راهب زندگی ساده و آرامی در صومعه داشت.

مثال:

The monk lived a simple and peaceful life in the monastery.

معنی(example):

او پس از سال‌ها جستجو برای یافتن معنا تصمیم گرفت به دینی راهب شود.

مثال:

He decided to join the monkhood after many years of searching for meaning.

معنی فارسی کلمه monk

: معنی monk به فارسی

مردی که به خاطر مذهب و اعتقادات خود از جامعه جدا شده و در یک مکان خاص زندگی می‌کند.