معنی فارسی mortgages

B1

وام مسکن، نوعی وام است که معمولاً برای خرید املاک و مستغلات استفاده می‌شود و با ملک به عنوان وثیقه امن شده است.

A loan specifically used to purchase real estate, secured by the property itself.

noun
معنی(noun):

A special form of secured loan where the purpose of the loan must be specified to the lender, to purchase assets that must be fixed (not movable) property, such as a house or piece of farm land. The assets are registered as the legal property of the borrower but the lender can seize them and dispose of them if they are not satisfied with the manner in which the repayment of the loan is conducted by the borrower. Once the loan is fully repaid, the lender loses this right of seizure and the assets are then deemed to be unencumbered.

مثال:

We're renting a property in the city centre because we can't afford to get a mortgage yet.

معنی(noun):

State of being pledged.

مثال:

lands given in mortgage

verb
معنی(verb):

To borrow against a property, to obtain a loan for another purpose by giving away the right of seizure to the lender over a fixed property such as a house or piece of land; to pledge a property in order to get a loan.

مثال:

We mortgaged our house in order to start a company.

معنی(verb):

To pledge and make liable; to make subject to obligation; to achieve an immediate result by paying for it in the long term.

example
معنی(example):

بسیاری از مردم برای خرید خانه‌های خود وام مسکن می‌گیرند.

مثال:

Many people take out mortgages to buy their homes.

معنی(example):

وام‌های مسکن می‌توانند در نرخ بهره و شرایط متفاوت باشند.

مثال:

Mortgages can vary in interest rates and terms.

معنی فارسی کلمه mortgages

: معنی mortgages به فارسی

وام مسکن، نوعی وام است که معمولاً برای خرید املاک و مستغلات استفاده می‌شود و با ملک به عنوان وثیقه امن شده است.