معنی فارسی namby-pamby

B2

نازک نارنجی، اصطلاحی برای توصیف فردی که ضعیف و بی‌عمل است.

An adjective describing someone who is weak and indecisive, often overly sensitive.

noun
معنی(noun):

One who is insipid, sentimental or weak.

معنی(noun):

Talk or writing which is weakly sentimental or affectedly pretty.

verb
معنی(verb):

To coddle.

adjective
معنی(adjective):

Insipid and sentimental.

معنی(adjective):

Lacking vigor or decisiveness; spineless; wishy-washy.

example
معنی(example):

موضع نازک نارنجی او دوستانش را عصبی کرد.

مثال:

His namby-pamby attitude annoyed his friends.

معنی(example):

آنها سیاست‌های نازک نارنجی دولت را انتقاد کردند.

مثال:

They criticized the namby-pamby policies of the government.

معنی فارسی کلمه namby-pamby

: معنی namby-pamby به فارسی

نازک نارنجی، اصطلاحی برای توصیف فردی که ضعیف و بی‌عمل است.