معنی فارسی narrow squeaks

B1

شکاف تنگ به معنی وضعیتی است که در آن به طور خطرناکی نزدیک به شکست یا مشکل بوده‌اید، اما مچ شده‌اید و از آن خارج شده‌اید.

A close call or a situation where one narrowly avoids failure or disaster.

noun
معنی(noun):

A narrow escape; a close shave.

example
معنی(example):

او یک شکاف تنگ داشت وقتی که تقریباً از دوچرخه افتاد.

مثال:

He had a narrow squeak when he almost fell off the bike.

معنی(example):

گل آخر دقیقه تیم یک شکاف تنگ برای پیروزی بود.

مثال:

The team's last-minute goal was a narrow squeak for victory.

معنی فارسی کلمه narrow squeaks

: معنی narrow squeaks به فارسی

شکاف تنگ به معنی وضعیتی است که در آن به طور خطرناکی نزدیک به شکست یا مشکل بوده‌اید، اما مچ شده‌اید و از آن خارج شده‌اید.