معنی فارسی nip at someone's heels

B1

به معنای این است که به طور مداوم به کسی فشار آوردن یا مزاحمت ایجاد کردن، مانند زمانی که کسی از شما عبور می‌کند.

To follow someone closely, often in a bothersome way.

example
معنی(example):

سگ همیشه در حالی که کسی رد می‌شد به پاشنه‌های او نیش می‌زد.

مثال:

The dog would always nip at someone's heels when they walked by.

معنی(example):

کودکان هنگام بازی قایم‌موشک به پاشنه‌های کسی نیش می‌زدند.

مثال:

The children would nip at someone's heels when playing tag.

معنی فارسی کلمه nip at someone's heels

:

به معنای این است که به طور مداوم به کسی فشار آوردن یا مزاحمت ایجاد کردن، مانند زمانی که کسی از شما عبور می‌کند.