معنی فارسی not on your nelly

B1

عبارتی است که برای رد کردن یا انکار یک درخواست یا پیشنهاد به‌کار می‌رود.

A British informal expression used to refuse something emphatically.

adverb
معنی(adverb):

Not on your life, an emphatic form of no.

example
معنی(example):

او فکر می‌کند من ماشینم را به او می‌دهم؟ نه در زندگی تو!

مثال:

He thinks I'll give him my car? Not on your nelly!

معنی(example):

آیا او لباس مورد علاقه‌اش را به تو قرض می‌دهد؟ نه در زندگی تو.

مثال:

Would she lend you her favorite dress? Not on your nelly.

معنی فارسی کلمه not on your nelly

: معنی not on your nelly به فارسی

عبارتی است که برای رد کردن یا انکار یک درخواست یا پیشنهاد به‌کار می‌رود.