معنی فارسی not trust someone as far as one can throw them

B1

به معنای اعتماد نکردن به کسی، بیانگر بی‌اعتمادی به شخصی به خاطر رفتارهای نامناسب.

Used to convey a lack of trust in someone, suggesting that they are unreliable or dishonest.

example
معنی(example):

من به او هرگز اعتماد نمی‌کنم به اندازه‌ای که بتوانم او را پرتاب کنم؛ او دروغگو بوده است.

مثال:

I wouldn’t trust him as far as I can throw him; he’s been dishonest.

معنی(example):

او گفت که به او هرگز اعتماد نمی‌کند به اندازه‌ای که بتواند او را پرتاب کند بعد از اینکه دروغ گفت.

مثال:

She said she wouldn’t trust him as far as she can throw him after he lied.

معنی فارسی کلمه not trust someone as far as one can throw them

: معنی not trust someone as far as one can throw them به فارسی

به معنای اعتماد نکردن به کسی، بیانگر بی‌اعتمادی به شخصی به خاطر رفتارهای نامناسب.