معنی فارسی off someone's hands

B1

عبارت 'از دست کسی خارج شدن' به معنای خلاص شدن از مسئولیت یا کارهای غیرقابل تحمل است.

To no longer be responsible for something; to be free from a duty or task.

example
معنی(example):

زمانی که پروژه تمام شد، از دست من خارج شد.

مثال:

Once the project was completed, it was off my hands.

معنی(example):

او بالاخره کار را از دستش خارج کرد تا بر روی چیزهای دیگر تمرکز کند.

مثال:

He finally got the job off his hands to focus on other things.

معنی فارسی کلمه off someone's hands

:

عبارت 'از دست کسی خارج شدن' به معنای خلاص شدن از مسئولیت یا کارهای غیرقابل تحمل است.