معنی فارسی off the boat

B1

از قایق پایین آمده؛ به معنای جدید بودن در یک محیط یا وضعیت، و حس نداشتن تجربه در آن.

New to a situation, usually implying a lack of experience or understanding.

example
معنی(example):

او از قایق پایین آمد و آماده بود تا شهر را کشف کند.

مثال:

He was off the boat and ready to explore the city.

معنی(example):

از قایق پایین آمدن می‌تواند هیجان‌انگیز و گیج‌کننده باشد.

مثال:

Being off the boat can be exciting and overwhelming.

معنی فارسی کلمه off the boat

: معنی off the boat به فارسی

از قایق پایین آمده؛ به معنای جدید بودن در یک محیط یا وضعیت، و حس نداشتن تجربه در آن.