معنی فارسی off-piste

B2

اکسکی در مناطق دشوار و غیررسمی که معمولاً در آنها کنترل یا نگهداری کمتری وجود دارد.

Refers to skiing on unmarked and unpatrolled areas of snow, often in natural terrains.

adjective
معنی(adjective):

(of snow or ski-runs) Not specially prepared or designated for skiing, hence viewed as more exciting but also more dangerous.

مثال:

Please stay away from the off-piste slopes.

معنی(adjective):

Deviating from what is seen as correct, usual or conventional.

مثال:

His ideas are way off-piste.

adverb
معنی(adverb):

In off-piste locations.

مثال:

We are skiing off-piste this morning.

example
معنی(example):

اسکی خارج از پیست نیاز به تجربه و احتیاط دارد.

مثال:

Skiing off-piste requires experience and caution.

معنی(example):

او عاشق ماجرای اسکی خارج از پیست در مناطق کوهستانی است.

مثال:

He loves the adventure of skiing off-piste in the backcountry.

معنی فارسی کلمه off-piste

: معنی off-piste به فارسی

اکسکی در مناطق دشوار و غیررسمی که معمولاً در آنها کنترل یا نگهداری کمتری وجود دارد.