معنی فارسی on a collision course

B2

در مسیر تصادف، به طور ضمنی بودن در شرایطی که دو یا چند چیز به طور ناخواسته یا ناگهانی به یکدیگر برخورد می‌کنند.

Heading towards a situation where a conflict or crash is inevitable.

example
معنی(example):

اگر دو ماشین لاین خود را تغییر ندهند، در مسیر تصادف هستند.

مثال:

The two cars are on a collision course if they don't change lanes.

معنی(example):

مذاکرات در حال نزدیک شدن به مهلت، در مسیر تصادف هستند.

مثال:

The negotiations are on a collision course with the deadline approaching.

معنی فارسی کلمه on a collision course

: معنی on a collision course به فارسی

در مسیر تصادف، به طور ضمنی بودن در شرایطی که دو یا چند چیز به طور ناخواسته یا ناگهانی به یکدیگر برخورد می‌کنند.