معنی فارسی on one's beam ends

B2

به معنای در وضعیت بحرانی یا استرس‌زا بودن، به ویژه در شرایط مالی.

In a state of complete financial ruin or distress; often used in nautical terms.

example
معنی(example):

پس از از دست دادن شغلش، او از نظر مالی به بن‌بست رسید.

مثال:

After losing his job, he was on his beam ends financially.

معنی(example):

شرکت پس از دعوای حقوقی به وضعیتی دشوار رسید.

مثال:

The company was left on its beam ends after the lawsuit.

معنی فارسی کلمه on one's beam ends

:

به معنای در وضعیت بحرانی یا استرس‌زا بودن، به ویژه در شرایط مالی.