معنی فارسی on the pig's back

B1

به معنای خوشبخت و راضی بودن، معمولاً به دلیل دستیابی به موفقیت یا ثروت.

To be in a very favorable or fortunate situation.

example
معنی(example):

پس از برنده شدن در قرعه‌کشی، او خیلی خوشحال بود.

مثال:

After winning the lottery, he was on the pig's back.

معنی(example):

با شغل جدیدش، او احساس خوشبختی می‌کند.

مثال:

With her new job, she feels like she's on the pig's back.

معنی فارسی کلمه on the pig's back

:

به معنای خوشبخت و راضی بودن، معمولاً به دلیل دستیابی به موفقیت یا ثروت.