معنی فارسی one's pound of flesh

B1

به معنای تقاضای پرداخت یا جبران خسارت به نوعی غیرمنصفانه است.

A demand for something that is owed or expected, often in a harsh way.

example
معنی(example):

وکیل جیرنه‌اش را برای خدماتی که ارائه داده بود، خواستار شد.

مثال:

The lawyer demanded his pound of flesh for the services provided.

معنی(example):

گاهی اوقات، افراد در مذاکرات تجاری خواستار جیرنه خود می‌شوند.

مثال:

Sometimes, people ask for their pound of flesh in a business deal.

معنی فارسی کلمه one's pound of flesh

:

به معنای تقاضای پرداخت یا جبران خسارت به نوعی غیرمنصفانه است.