معنی فارسی one man's meat is another man's poison
B2این جمله به این معنی است که سلایق و نظرات افراد متفاوت است و چیزی که برای یک نفر لذت‌بخش است ممکن است برای دیگری ناخوشایند باشد.
The idea that what is enjoyable or desirable for one person might be unpleasant or undesirable for another.
- IDIOM
example
معنی(example):
آنچه برای یک نفر خوب است ممکن است برای دیگری بد باشد.
مثال:
What is good for one person may be bad for another.
معنی(example):
در تصمیم‌گیری برای تماشای یک فیلم، آنچه برای یک نفر خوب است ممکن است برای دیگری بد باشد.
مثال:
One man's meat is another man's poison in deciding on a movie to watch.
معنی فارسی کلمه one man's meat is another man's poison
:این جمله به این معنی است که سلایق و نظرات افراد متفاوت است و چیزی که برای یک نفر لذت‌بخش است ممکن است برای دیگری ناخوشایند باشد.
