معنی فارسی ones-number-is-up
B1عبارتی است که به این معناست که زمانی که وضعیت یا فرصت شما به پایان می‌رسد، یا وقتی دیگر نمی‌توانید ادامه دهید ناکامی، پایان یا ناامیدی را نشان می‌دهد.
An expression that indicates one's time is over, or that a situation is no longer sustainable, often used when referring to failure or imminent change.
- IDIOM
example
معنی(example):
زمانی که عملکرد او بهبود یافت، ما همه می‌دانستیم که شماره‌اش بالا است.
مثال:
When his performance improved, we all knew his number was up.
معنی(example):
پس از جلسه، او متوجه شد که شماره‌اش بالا است و باید یک شغل جدید پیدا کند.
مثال:
After the meeting, she realized her number was up and she would have to find a new job.
معنی فارسی کلمه ones-number-is-up
:
عبارتی است که به این معناست که زمانی که وضعیت یا فرصت شما به پایان می‌رسد، یا وقتی دیگر نمی‌توانید ادامه دهید ناکامی، پایان یا ناامیدی را نشان می‌دهد.
