معنی فارسی over the transom

B2

عبارت 'از بالای در' به معنای ارسال ناخواسته یا غیرمنتظره یک اثر به یک ناشر یا ویراستار است.

In publishing, refers to unsolicited manuscripts submitted by authors.

example
معنی(example):

مقاله از بالای در به دست ویراستار رسید و او را شگفت‌زده کرد.

مثال:

The manuscript arrived over the transom, surprising the editor.

معنی(example):

بسیاری از آثار بدون دعوت قبلی از بالای در ارسال می‌شوند.

مثال:

Many submissions come over the transom without prior invitation.

معنی فارسی کلمه over the transom

: معنی over the transom به فارسی

عبارت 'از بالای در' به معنای ارسال ناخواسته یا غیرمنتظره یک اثر به یک ناشر یا ویراستار است.