معنی فارسی overcivilize

B1

بیش از حد متمدن کردن، به معنای وارد کردن ویژگی‌های متمدنانه به چیزی است به‌طوری که ممکن است به دشمنی با ویژگی‌های سنتی اصلی آن بی‌انجامد.

To make something excessively civilized, often to the detriment of its original cultural characteristics.

example
معنی(example):

این فرهنگ تمایل دارد سنت‌های خود را بیش از حد متمدن کند.

مثال:

This culture tends to overcivilize its traditions.

معنی(example):

ما ممکن است در تلاش برای مدرن‌سازی، جوامع خود را بیش از حد متمدن کنیم.

مثال:

We might overcivilize our communities in our efforts to modernize.

معنی فارسی کلمه overcivilize

: معنی overcivilize به فارسی

بیش از حد متمدن کردن، به معنای وارد کردن ویژگی‌های متمدنانه به چیزی است به‌طوری که ممکن است به دشمنی با ویژگی‌های سنتی اصلی آن بی‌انجامد.