معنی فارسی passivised

B2

به عمل تبدیل کردن یک جمله به شکل غیرفعال، جایی که عامل عمل ذکر نمی‌شود.

To convert a sentence into the passive voice, where the doer of the action is not emphasized.

verb
معنی(verb):

(grammar) To render into the passive form.

example
معنی(example):

متن برای تأکید بر عمل به جای موضوع، به صورت غیرفعال درآمده بود.

مثال:

The text was passivised to emphasize the action over the subject.

معنی(example):

در زبان‌شناسی، وقتی که یک فعل به صورت غیرفعال درمی‌آید، تمرکز بر خود عمل است.

مثال:

In linguistics, when a verb is passivised, the focus is on the action itself.

معنی فارسی کلمه passivised

: معنی passivised به فارسی

به عمل تبدیل کردن یک جمله به شکل غیرفعال، جایی که عامل عمل ذکر نمی‌شود.