معنی فارسی pigeon-holing

B1

عملی که در آن افراد یا اشیا به صورت محدود در یک دسته قرار می‌گیرند.

The process of categorizing someone or something restrictively.

verb
معنی(verb):

To categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc.

مثال:

Fred was tired of being pigeonholed as a computer geek.

معنی(verb):

To put aside, to not act on (proposals, suggestions, advice).

example
معنی(example):

پنگو هول کردن می‌تواند به سو تفاهم‌ها در ارتباطات منجر شود.

مثال:

Pigeon-holing can lead to misunderstandings in communication.

معنی(example):

مهم است که از پنگو هول کردن افراد بر اساس برداشت‌های اولیه خودداری کنیم.

مثال:

It's important to avoid pigeon-holing people based on first impressions.

معنی فارسی کلمه pigeon-holing

: معنی pigeon-holing به فارسی

عملی که در آن افراد یا اشیا به صورت محدود در یک دسته قرار می‌گیرند.