معنی فارسی play someone's game

B1

بازی کسی را انجام دادن، به معنای انجام دادن کاری به شکل خاصی که آن شخص انجام می‌دهد و ممکن است در راستای منافع او باشد.

To participate in a situation or activity that someone else controls, often for their advantage.

example
معنی(example):

من نمی‌خواهم بازی کسی را انجام دهم؛ ترجیح می‌دهم صادق باشم.

مثال:

I don't want to play someone's game; I prefer to be honest.

معنی(example):

او همیشه بازی برادرش را زمانی که با هم بحث می‌کنند، انجام می‌دهد.

مثال:

She always plays her brother's game when they argue.

معنی فارسی کلمه play someone's game

:

بازی کسی را انجام دادن، به معنای انجام دادن کاری به شکل خاصی که آن شخص انجام می‌دهد و ممکن است در راستای منافع او باشد.