معنی فارسی pretext

B2 /ˈpɹiːtɛkst/

بهانه یا دلیلی ظاهری که برای توجیه عمل یا رفتاری استفاده می‌شود، در حالی که هدف اصلی متفاوت است.

A reason given in justification of a course of action that is not the real reason.

noun
معنی(noun):

A false, contrived, or assumed purpose or reason; a pretense.

مثال:

The reporter called the company on the pretext of trying to resolve a consumer complaint.

verb
معنی(verb):

To employ a pretext, which involves using a false or contrived purpose for soliciting the gain of something else.

مثال:

The spy obtained his phone records using possibly-illegal pretexting methods.

example
معنی(example):

او با بهانه بیمار بودن، از جلسه فرار کرد.

مثال:

He used a pretext of being sick to avoid the meeting.

معنی(example):

بهانه کم‌رنگ بود، اما به هدفش رسید.

مثال:

The pretext was flimsy, but it served its purpose.

معنی فارسی کلمه pretext

: معنی pretext به فارسی

بهانه یا دلیلی ظاهری که برای توجیه عمل یا رفتاری استفاده می‌شود، در حالی که هدف اصلی متفاوت است.