معنی فارسی primrose path

C1

مسیر پرایمروز به معنای انتخاب راهی آسان اما خطرناک است.

A metaphor for an easy and pleasurable course leading to a negative outcome.

noun
معنی(noun):

An easy and pleasant life; a self-indulgent or hedonistic life; such a life that leads to damnation.

معنی(noun):

A deceptively easy or appealing course of action that leads one astray or into error.

معنی(noun):

The life of prostitution.

example
معنی(example):

او مسیر پرایمروز را انتخاب کرد و فکر می‌کرد که آسان‌تر خواهد بود.

مثال:

He chose the primrose path, thinking it would be easier.

معنی(example):

مسیر پرایمروز ممکن است جذاب به نظر برسد اما به مشکل منتهی می‌شود.

مثال:

The primrose path may seem attractive, but it leads to trouble.

معنی فارسی کلمه primrose path

: معنی primrose path به فارسی

مسیر پرایمروز به معنای انتخاب راهی آسان اما خطرناک است.