معنی فارسی quake in one's boots

B1

لرزش در چکمه‌ها، به معنای ترسیدن یا احساس وحشت در موقعیت‌های استرس‌زا است.

To feel extremely nervous or afraid

verb
معنی(verb):

To be very frightened, scared, or nervous.

مثال:

The thought of climbing that high had him quaking in his boots.

example
معنی(example):

او به قدری ترسیده بود که احساس می‌کرد در چکمه‌هایش خواهد لرزید.

مثال:

He was so scared that he felt he was going to quake in his boots.

معنی(example):

وقتی با امتحان سخت روبرو شد، شروع به لرزیدن در چکمه‌هایش کرد.

مثال:

When she faced the tough exam, she started to quake in her boots.

معنی فارسی کلمه quake in one's boots

:

لرزش در چکمه‌ها، به معنای ترسیدن یا احساس وحشت در موقعیت‌های استرس‌زا است.