معنی فارسی quasi-contract

B1

قرارداد شبه، توافقی است که به صورت قانونی و به منظور جلوگیری از زیان یا غنی شدن ناعادلانه ایجاد می‌شود و معمولاً در مواقعی که قراردادی رسمی وجود ندارد، به کار می‌رود.

An obligation imposed by law to prevent unjust enrichment when no actual contract exists.

noun
معنی(noun):

An obligation created by the law in the absence of an agreement or contract; not based upon the intentions or expressions of the parties.

example
معنی(example):

یک قرارداد شبه به وسیله قانون برای جلوگیری از غنی شدن ناعادلانه ایجاد می‌شود.

مثال:

A quasi-contract is created by the law to prevent unjust enrichment.

معنی(example):

در برخی موارد، دادگاه ممکن است یک قرارداد شبه را برای اطمینان از عدالت تحمیل کند.

مثال:

In some cases, the court may impose a quasi-contract to ensure fairness.

معنی فارسی کلمه quasi-contract

: معنی quasi-contract به فارسی

قرارداد شبه، توافقی است که به صورت قانونی و به منظور جلوگیری از زیان یا غنی شدن ناعادلانه ایجاد می‌شود و معمولاً در مواقعی که قراردادی رسمی وجود ندارد، به کار می‌رود.