معنی فارسی rank-and-file

B2

اعضای معمولی یک گروه، به ویژه در یک سازمان یا اتحادیه، که در برابر رهبری و هیئت‌های تصمیم‌گیرنده قرار دارند.

The ordinary members of an organization, especially as contrasted with its leadership.

noun
معنی(noun):

Enlisted soldiers in a military organization, as would be arrayed in a grid pattern with ranks and files.

معنی(noun):

Members of an organization who are not in leadership positions.

مثال:

The executives attend meetings in exotic locations while the rank and file stays at headquarters doing the bulk of the work.

adjective
معنی(adjective):

Belonging or pertaining to the rank and file

example
معنی(example):

اعضای عادی نظرات خود را در جلسه بیان کردند.

مثال:

The rank-and-file members voiced their opinions at the meeting.

معنی(example):

تصمیمات گرفته شده توسط رهبران نظرات اعضای عادی را منعکس نمی‌کرد.

مثال:

The decisions made by the leaders didn't reflect the views of the rank-and-file.

معنی فارسی کلمه rank-and-file

: معنی rank-and-file به فارسی

اعضای معمولی یک گروه، به ویژه در یک سازمان یا اتحادیه، که در برابر رهبری و هیئت‌های تصمیم‌گیرنده قرار دارند.