معنی فارسی reballast

B1

دوباره بالاست کردن، به معنای اضافه کردن مواد سنگین به یک وسیله نقلیه دریایی به منظور افزایش ثبات و ایمنی آن است.

To add ballast to a vessel again, typically to improve stability and safety at sea.

example
معنی(example):

آنها باید کشتی را دوباره بالاست کنند تا ثبات آن تضمین شود.

مثال:

They need to reballast the ship to ensure stability.

معنی(example):

پس از تخلیه، خدمه دوباره بالاست خواهند کرد تا شناوری صحیح را حفظ کنند.

مثال:

After unloading, the crew will reballast to maintain the right buoyancy.

معنی فارسی کلمه reballast

: معنی reballast به فارسی

دوباره بالاست کردن، به معنای اضافه کردن مواد سنگین به یک وسیله نقلیه دریایی به منظور افزایش ثبات و ایمنی آن است.