معنی فارسی ride shotgun

B2 /ˌɹaɪd ˈʃɑtɡʌn/

نشستن در سمت جلو کنار راننده در یک ماشین، به ویژه به عنوان یک عمل دوستانه.

To sit in the front passenger seat of a vehicle next to the driver.

verb
معنی(verb):

To accompany the driver of a vehicle on a journey as an armed escort (originally with a shotgun); (by extension) to accompany someone in order to assist and protect.

مثال:

He attended the meeting to ride shotgun for the sales team, in case anyone had a technical question.

معنی(verb):

(by extension) To ride in the front passenger seat of a vehicle, next to the driver.

مثال:

When both kids want to ride shotgun with Mom, they’ll just have to take turns.

معنی(verb):

(by extension) To supervise a process and watch for any risks.

example
معنی(example):

من همیشه می‌خواهم در سفرهای جاده‌ای صندلی جلو بنشینم.

مثال:

I always want to ride shotgun when we go on road trips.

معنی(example):

او به دوستش اجازه داد که صندلی جلو را در راه کنسرت بگیرد.

مثال:

He let his friend ride shotgun on the way to the concert.

معنی فارسی کلمه ride shotgun

: معنی ride shotgun به فارسی

نشستن در سمت جلو کنار راننده در یک ماشین، به ویژه به عنوان یک عمل دوستانه.