معنی فارسی rise from the ashes
B2نشان‌دهنده بازسازی و بهبود از شرایط سخت یا فاجعه، مانند یک پرنده که از خاکسترش دوباره زنده می‌شود.
To recover or improve significantly after a catastrophic event.
- verb
verb
معنی(verb):
To make a comeback after a disaster that almost led to a tragic end.
معنی(verb):
To make a comeback after a long hiatus; to come back into common use or practice, or back into popularity.
example
معنی(example):
جامعه پس از فاجعه توانست از خاکستر برخیزد.
مثال:
The community managed to rise from the ashes after the disaster.
معنی(example):
او امیدوار بود از خاکستر فقدانش برخیزد و زندگی‌اش را بازسازی کند.
مثال:
She hoped to rise from the ashes of her loss and rebuild her life.
معنی فارسی کلمه rise from the ashes
:
نشان‌دهنده بازسازی و بهبود از شرایط سخت یا فاجعه، مانند یک پرنده که از خاکسترش دوباره زنده می‌شود.
