معنی فارسی rise like a phoenix from the ashes
C1اشاره به بهبودی و تجدید حیات مجدد به شکل مثبت و دلگرم‌کننده، به طور خاص مانند ققنوس که از خاکسترش زنده می‌شود.
To make a remarkable recovery or resurgence after destruction or failure.
- IDIOM
example
معنی(example):
پس از بحران، کسب‌وکار توانست مانند یک ققنوس از خاکستر برخیزد.
مثال:
After the crisis, the business managed to rise like a phoenix from the ashes.
معنی(example):
او احساس می‌کرد می‌تواند مانند یک ققنوس از خاکستر اشتباهات گذشته‌اش برخیزد.
مثال:
She felt she could rise like a phoenix from the ashes of her past mistakes.
معنی فارسی کلمه rise like a phoenix from the ashes
:
اشاره به بهبودی و تجدید حیات مجدد به شکل مثبت و دلگرم‌کننده، به طور خاص مانند ققنوس که از خاکسترش زنده می‌شود.
