معنی فارسی rooted

B2 /ɹʊtɪd/

ریشه‌دار، به معنای داشتن بنیاد محکم و عمیق در جایی یا موضوعی است.

Firmly established and unlikely to change.

verb
معنی(verb):

To grow roots; to enter the earth, as roots; to take root and begin to grow.

مثال:

The cuttings are starting to root.

معنی(verb):

To prepare, oversee, or otherwise cause the rooting of cuttings

مثال:

We rooted some cuttings last summer.

معنی(verb):

To be firmly fixed; to be established.

معنی(verb):

To get root or priviledged access on a computer system or mobile phone, often through bypassing some security mechanism.

مثال:

I want to root my Android phone so I can remove the preinstalled crapware.

معنی(verb):

To turn up or dig with the snout.

مثال:

A pig roots the earth for truffles.

معنی(verb):

(by extension) To seek favour or advancement by low arts or grovelling servility; to fawn.

معنی(verb):

To rummage; to search as if by digging in soil.

مثال:

rooting about in a junk-filled drawer

معنی(verb):

To root out; to abolish.

معنی(verb):

To have sexual intercourse.

معنی(verb):

(with "for" or "on") To cheer (on); to show support (for) and hope for the success of. (See root for.)

مثال:

I'm rooting for you, don't let me down!

adjective
معنی(adjective):

Having roots, or certain type of roots.

مثال:

deep-rooted

معنی(adjective):

Fixed in one position; immobile; unable to move.

مثال:

She stayed rooted in place.

معنی(adjective):

Ingrained, as through repeated use; entrenched; habitual or instinctive.

معنی(adjective):

(usually with "in") Having a basic or fundamental connection (to a thing); based, originating (from).

معنی(adjective):

(of a tree or graph) Having a root.

معنی(adjective):

In trouble or in strife, screwed.

مثال:

I am absolutely rooted if Ferris finds out about this

معنی(adjective):

Broken, damaged, non-functional.

مثال:

I'm going to have to call a mechanic, my car's rooted.

معنی(adjective):

Having a root (superuser) account that has been compromised.

example
معنی(example):

درخت به شدت در زمین ریشه‌دار است.

مثال:

The tree is deeply rooted in the ground.

معنی(example):

باورهای او ریشه‌دار در تربیتش هستند.

مثال:

Her beliefs are rooted in her upbringing.

معنی فارسی کلمه rooted

: معنی rooted به فارسی

ریشه‌دار، به معنای داشتن بنیاد محکم و عمیق در جایی یا موضوعی است.