معنی فارسی sabbatical years

B1

سال‌هایی که استادان و محققان می‌توانند از تدریس و کار عادی خود خارج شوند تا روی پروژه‌های خاص کار کنند.

Years during which a person is granted leave to pursue work related to their profession, often for research or study.

noun
معنی(noun):

A year of rest for the land observed every seven years in ancient Judea, which included allowing the fields to lie without tilling, sowing, or reaping from one autumn to the next in accordance with a Levitical commandment.

معنی(noun):

A leave, often with full or half pay granted (as every seventh year) to one holding an administrative or professional position for rest, travel, or research.

example
معنی(example):

برخی از دانشگاه‌ها سال‌های سبت را به اعضای هیئت علمی اعطا می‌کنند.

مثال:

Some universities grant sabbatical years to faculty members.

معنی(example):

استاد از سال‌های سبت خود برای سفر و نوشتن یک کتاب استفاده کرد.

مثال:

The professor used her sabbatical years to travel and write a book.

معنی فارسی کلمه sabbatical years

: معنی sabbatical years به فارسی

سال‌هایی که استادان و محققان می‌توانند از تدریس و کار عادی خود خارج شوند تا روی پروژه‌های خاص کار کنند.