معنی فارسی save the tide

B2

نجات دادن جریان به معنای جلوگیری از بدتر شدن وضعیت یا روند منفی.

To prevent a negative trend or situation from worsening.

example
معنی(example):

تنها یک تلاش بزرگ می‌تواند موج نظرات منفی را نجات دهد.

مثال:

Only a great effort can save the tide of negative opinions.

معنی(example):

سیاست جدید طراحی شده است تا موج آسیب‌های زیست‌محیطی را نجات دهد.

مثال:

The new policy is designed to save the tide of environmental damage.

معنی فارسی کلمه save the tide

: معنی save the tide به فارسی

نجات دادن جریان به معنای جلوگیری از بدتر شدن وضعیت یا روند منفی.