معنی فارسی schlepping

B1

سختی و دردسر حمل یا جابه‌جایی بار یا احشام، به ویژه در شرایط دشوار یا خسته‌کننده.

To carry or move a heavy load with difficulty.

verb
معنی(verb):

To carry, drag, or lug.

مثال:

I'm exhausted after schlepping those packages around all day.

معنی(verb):

To go, as on an errand; to carry out a task.

مثال:

I schlepped down to the store for some milk.

معنی(verb):

To act in a slovenly, lazy, or sloppy manner.

مثال:

I just schlepped around the house on Sunday.

example
معنی(example):

بعدازظهر را صرف جابجایی جعبه‌ها در گاراژ کردم.

مثال:

I spent the afternoon schlepping boxes around the garage.

معنی(example):

او از حمل چمدان‌ها در فرودگاه خسته بود.

مثال:

He was tired from schlepping luggage through the airport.

معنی فارسی کلمه schlepping

: معنی schlepping به فارسی

سختی و دردسر حمل یا جابه‌جایی بار یا احشام، به ویژه در شرایط دشوار یا خسته‌کننده.