معنی فارسی schlimazl

B1

شلیمزل، کسی است که همیشه بدشانس یا دچار مشکل می‌شود.

A person who is perpetually unlucky or prone to mishaps.

example
معنی(example):

او همیشه به نظر می‌رسد که در هر شرایطی شلیمزل است.

مثال:

He always seems to be a schlimazl in every situation.

معنی(example):

به عنوان یک شلیمزل، او دوباره اتوبوس را از دست داد.

مثال:

Being a schlimazl, he missed the bus again.

معنی فارسی کلمه schlimazl

: معنی schlimazl به فارسی

شلیمزل، کسی است که همیشه بدشانس یا دچار مشکل می‌شود.