معنی فارسی see-with-half-an-eye

B1

دیدن یا توجه کردن به چیزی به صورت جزئی یا کم، به طوری که تمرکز کامل بر روی آن نیست.

To observe something partially or with limited attention, not fully focused.

example
معنی(example):

من می‌توانم بازی را ببینم، اما فقط با نیمه‌چشم چون دارم کتابی می‌خوانم.

مثال:

I can see the game happening, but only with half an eye because I am reading a book.

معنی(example):

او در حالی که شام درست می‌کرد، فیلم را با نیمه‌چشم تماشا می‌کرد.

مثال:

She was watching the movie with half an eye while cooking dinner.

معنی فارسی کلمه see-with-half-an-eye

: معنی see-with-half-an-eye به فارسی

دیدن یا توجه کردن به چیزی به صورت جزئی یا کم، به طوری که تمرکز کامل بر روی آن نیست.