معنی فارسی semihumbug

B1

نیمه فریبنده به فعالیت یا ادعایی اطلاق می‌شود که حاوی عنصر فریب یا عدم صداقت است اما به طور کامل فریبکارانه نیست.

Partially deceptive or misleading; something that has some truth but also contains elements of trickery.

example
معنی(example):

عمل جادوگر با واکنش‌های نیمه فریبنده مواجه شد، زیرا برخی معتقد بودند که این سحر واقعی است در حالی که دیگران شیوه‌های آن را می‌دانستند.

مثال:

The magician's act was met with semihumbug reactions, as some believed it was real magic while others knew the tricks.

معنی(example):

ادعاهای او درباره موفقیت از سوی کسانی که به صداقت او شک داشتند، به عنوان نیمه فریبنده دیده می‌شد.

مثال:

His claims of success were seen as semihumbug by skeptics who doubted his integrity.

معنی فارسی کلمه semihumbug

: معنی semihumbug به فارسی

نیمه فریبنده به فعالیت یا ادعایی اطلاق می‌شود که حاوی عنصر فریب یا عدم صداقت است اما به طور کامل فریبکارانه نیست.