معنی فارسی semihumorously

B1

به صورت نیمه طنزآمیز به حالتی اشاره دارد که جنبه‌هایی از شوخی دارد اما به صورت کاملاً جدی عرضه می‌شود.

In a partially humorous manner; blending humor with other serious or critical elements.

example
معنی(example):

او در طول ارائه به صورت نیمه طنزآمیز صحبت کرد و جو را سبک کرد بدون اینکه تمرکز را از دست بدهد.

مثال:

He spoke semihumorously during the presentation, lightening the mood without losing focus.

معنی(example):

نویسنده به صورت نیمه طنزآمیز نوشت و طنز را با نظرات انتقادی تلفیق کرد.

مثال:

The author wrote semihumorously, intertwining humor with critical commentary.

معنی فارسی کلمه semihumorously

: معنی semihumorously به فارسی

به صورت نیمه طنزآمیز به حالتی اشاره دارد که جنبه‌هایی از شوخی دارد اما به صورت کاملاً جدی عرضه می‌شود.