معنی فارسی shellshocked

B2

دچار شوک ناشی از بمبگذاری به کسانی اطلاق می‌شود که به شدت تحت تأثیر حوادث ناگوار قرار گرفته‌اند.

Experiencing trauma or shock as a result of distressing events.

adjective
معنی(adjective):

Stunned or mentally unbalanced by prolonged stress such as experienced in combat or under fire (shell-fire); suffering from post-traumatic stress disorder.

معنی(adjective):

Confused as a result of a traumatic experience.

example
معنی(example):

سرباز دچار شوک ناشی از بمبگذاری، پس از جنگ نتوانست صحبت کند.

مثال:

The shellshocked soldier couldn't speak after the battle.

معنی(example):

او پس از شنیدن خبر بد، احساس شوک ناشی از بمبگذاری کرد.

مثال:

She felt shellshocked after hearing the bad news.

معنی فارسی کلمه shellshocked

: معنی shellshocked به فارسی

دچار شوک ناشی از بمبگذاری به کسانی اطلاق می‌شود که به شدت تحت تأثیر حوادث ناگوار قرار گرفته‌اند.