معنی فارسی show-someone-the-door

B1

به فردی به‌طرز غیرمستقیم یا مستقیم نشان دادن که نمی‌خواهد او را در زندگی خود ببیند، به معنای قدردانی از کسی که دیگر نمی‌خواهید او را بپذیرید.

To dismiss someone or indicate that they should leave, often after a disagreement.

example
معنی(example):

زمانی که او بی‌ادب بود، مدیر تصمیم گرفت که او را از در خارج کند.

مثال:

When he was rude, the manager decided to show him the door.

معنی(example):

پس از مشاجره، او به او گفت که برود و از او خواست که برود.

مثال:

After the argument, she showed him the door and asked him to leave.

معنی فارسی کلمه show-someone-the-door

: معنی show-someone-the-door به فارسی

به فردی به‌طرز غیرمستقیم یا مستقیم نشان دادن که نمی‌خواهد او را در زندگی خود ببیند، به معنای قدردانی از کسی که دیگر نمی‌خواهید او را بپذیرید.